{"id":4570,"date":"2020-09-20T15:20:59","date_gmt":"2020-09-20T18:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/?p=4570"},"modified":"2020-09-20T20:09:12","modified_gmt":"2020-09-20T23:09:12","slug":"hierbas-sanadoras-extranjeras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/2020\/09\/20\/hierbas-sanadoras-extranjeras\/","title":{"rendered":"Hierbas sanadoras de origen extranjero"},"content":{"rendered":"\n

A su llegada a Am\u00e9rica, el conquistador no dispon\u00eda de una medicina mucho m\u00e1s avanzada que la de los nativos del Nuevo Mundo. Dicha comparaci\u00f3n, que solo es v\u00e1lida si se piensa a cada cultura respecto de su entorno original, se torna confusa en el encuentro desencadenado a partir de 1492. Tanto las huestes espa\u00f1olas como las comunidades ind\u00edgenas se volvieron m\u00e1s vulnerables en el \u00e1mbito biol\u00f3gico, al enfrentarse a factores ambientales in\u00e9ditos, bruscamente impuestos.<\/p>\n\n\n\n

Esta forma de mestizaje ecol\u00f3gico se expres\u00f3 tambi\u00e9n en una s\u00edntesis de los conocimientos m\u00e9dicos, adecuada al novedoso contexto americano. Gran parte de este acervo se concentra en la sabidur\u00eda herbolaria. Ger\u00f3nimo de Bibar<\/a> consigna en su cr\u00f3nica, de 1558, que en la zona de Santiago “las hierbas que hay parecientes a las de nuestra Espa\u00f1a son las siguientes: centaura, hierba mora, llanten, apio, verbena, manzanilla, malvas y malvarisco, y encencio romano que los boticarios llaman cerrajas y chicoria, becdolagas, culantrillo de poco doradilla, lengua de bue, persicaria, ortigas, tomillo, romaza, juncia, coronilla del rey, suelda, carrizo, y otras muchas hierbas y ra\u00edces parecientes a las de nuestra Espa\u00f1a que, por no ser herbolario no las pongo, hierbas de la tierra y ra\u00edces y muchas y muy provechosas para enfermedades”. (Cr\u00f3nica y relaci\u00f3n copiosa y verdadera de los reinos de Chile<\/em><\/a>, p.133).<\/p>\n\n\n\n

La introducci\u00f3n de plantas medicinales ex\u00f3genas -incluso algunas que usamos en la\u00a0cocina chilena<\/a>\u00a0como la albahaca, el ajo y el cilantro- comenz\u00f3 junto con la Conquista, y no se detendr\u00eda m\u00e1s. Los boticarios demandaban los elementos que no estaban disponibles localmente, con lo que se form\u00f3 un activo comercio con el extranjero. Durante los siglos XIX y XX, Chile import\u00f3 y export\u00f3 producci\u00f3n agr\u00edcola con fines exclusivamente curativos. Ello permiti\u00f3 la llegada de textos for\u00e1neos sobre el tema, que sirvieron para dotar de formalidad cient\u00edfica a estas pr\u00e1cticas tradicionales de salud.<\/p>\n\n\n\nImagen de Anastacia Cooper<\/a> en Pixabay<\/a>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Si desea ahondar m\u00e1s sobre estos t\u00f3picos lo invitamos a visitar los v\u00ednculos de la Biblioteca Nacional quienes en un intento de recuperaci\u00f3n cultural han digitalizado un sinn\u00famero de obras, public\u00e1ndolas directamente en sus Visores On-Line:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Desde los hechiceros de la selva hasta los yerbateros<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Autor: Plath, Oreste<\/a>
Tipo: Art\u00edculo<\/a>
Materias:Plantas Medicinales – Chile
A\u00f1o: 1800 1999
Idioma: spa
Colecci\u00f3n: Biblioteca Nacional de Chile
id MC: MC0023137
id BN: 1978<\/p>\n\n\n\n

\n
ARCHIVO BNC<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Bot\u00e1nica aplicada a la farmacia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Autor: Gilg, Ernst Friedrich, 1867<\/a>
Autor secundario:Sch\u00fcrhoff, P. N.
Propiedad intelectual: Patrimonio cultural com\u00fan<\/a>
Tipo: Libro<\/a>
Descripci\u00f3n f\u00edsica:xvi, 484 p\u00e1ginas
Datos de publicaci\u00f3n: M\u00e9xico : Editora Nacional, 1950
Notas: Autores: Ernst Friedrich Gilg y P. N. Sch\u00fcrhoff
Traducci\u00f3n de la s\u00e9ptima edici\u00f3n alemana por P. Font Quer y Casimiro Brugu\u00e9s
Materias:Bot\u00e1nica M\u00e9dica
A\u00f1o: 1950
Idioma: spa
Colecci\u00f3n: Biblioteca Nacional de Chile
id MC: MC0059624
id BN: 492413<\/p>\n\n\n\n

\n
ARCHIVO BNC<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Estudio sobre el quebracho blanco: (planta ind\u00edgena de la Rep\u00fablica Argentina)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Autor: Burgos, F\u00e9lix R.<\/a>
Propiedad intelectual: Patrimonio cultural com\u00fan<\/a>
Tipo: Libro<\/a>
Descripci\u00f3n f\u00edsica: 70 p\u00e1ginas
Datos de publicaci\u00f3n: Buenos Aires : Imprenta de M. Biedma, 1879
Notas: Sobre el t\u00edtulo: Facultad de Ciencias m\u00e9dicas
Tesis (doctorado) 1879
Materias:Plantas MedicinalesQuebracho (Bot\u00e1nica) – Uso Terap\u00e9utico
A\u00f1o: 1879
Idioma: spa
Colecci\u00f3n: Biblioteca Nacional de Chile
id MC: MC0059617
id BN: 73561<\/p>\n\n\n\n

\n
ARCHIVO BNC<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Plantarum icones hactenus inedit\u00e6 plerumque ad plantas in herbario linn\u00e6ano conservatas delineat\u00e6: fasciculus I<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Autor: Smith, James Edward, Sir, 1759-1828<\/a>
Propiedad intelectual: Patrimonio cultural com\u00fan<\/a>
Tipo: Libro<\/a>
Descripci\u00f3n f\u00edsica:248 p\u00e1ginas
Datos de publicaci\u00f3n:
Londini : Typis J. Davis, 1789
Materias:Plantas MedicinalesBot\u00e1nica M\u00e9dica
A\u00f1o: 1789
Idioma: lat
Colecci\u00f3n: Biblioteca Nacional de Chile
id MC: MC0059648
id BN: 68682<\/p>\n\n\n\n

\n
ARCHIVO BNC<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Sagu: ha sido una desgracia para el g\u00e9nero humano que esta sustancia eminentemente reparadora y nutritiva no haya sido introducido su uso en Europa<\/h1>\n\n\n\n

Propiedad intelectual: Patrimonio cultural com\u00fan<\/a>
Tipo: Libro<\/a>
Datos de publicaci\u00f3n:[Chile ?] : [Editor no identificado], [18-?]
Materias:Plantas Medicinales
A\u00f1o: 1800 1899
Idioma: spa
Colecci\u00f3n: Biblioteca Nacional de Chile
id MC: MC0059658
id BN: 76257<\/p>\n\n\n\n

\n
ARCHIVO BNC<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Florilegio medicinal de todas las enfermedades<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Autor: Esteyneffer, Juan de, 1664-1716<\/a>
Propiedad intelectual: Patrimonio cultural com\u00fan<\/a>
Tipo: Libro<\/a>
Descripci\u00f3n f\u00edsica: [32], 522 p\u00e1ginas
Datos de publicaci\u00f3n: Mexico : por los Herederos de Juan Joseph Guillena Carrascoso, 1712
Materias: Medicina Enfermedad – Prevenci\u00f3n y Control
A\u00f1o: 1712
Idioma: spa
Colecci\u00f3n: Biblioteca Nacional de Chile
id MC: MC0059622
id BN: 89601<\/p>\n\n\n\n

\n
ARCHIVO BNC<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A su llegada a Am\u00e9rica, el conquistador no dispon\u00eda de una medicina mucho m\u00e1s avanzada que la de los nativos del Nuevo Mundo. Dicha comparaci\u00f3n, que solo es v\u00e1lida si se piensa a cada cultura respecto de su entorno original, se torna confusa en el encuentro desencadenado a partir de 1492. LEER M\u00c1S \u2192<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,72],"tags":[288,282,281],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4570"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4621,"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4570\/revisions\/4621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boticariomagico.cl\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}